Dear World: I'm coming!: So this is Christmas

wtorek, 24 grudnia 2013

So this is Christmas

 

No i SĄ! Mimo braku śniegu (wydawałoby się, że to warunek konieczny) i braku "prawdziwej" atmosfery i tak pozostaną dla wielu (w tym mnie!) tymi NAJ. Miesiąc temu pojawiły się w sklepach bombki, 3 tygodnie temu zaczęli grać wszędzie Last Christmas, gotowanie bigosu rozpoczęło się tydzień temu, w tym samym czasie ludzie wpadli w szał świątecznych zakupów i rozpychają się łokciami gdziekolwiek się nie pojawią. Do tego dochodzą: pakowanie prezentów i sprzątanie powierzchni wszelakich. Przez 3 kolejne dni czekają nas opłatki, życzenia i prezenty, często spotkania z ludźmi, których widzimy raz w roku, obejrzymy ,,Kevina samego w domu" i ,,Love actually" i prawdopodobnie będziemy w szoku gdy ktoś przy suto zastawionym stole zacznie śpiewać kolędy. W gratisie pierogi, makowiec, ryby na 100 sposobów i gapienie się na choinkę, która w tym roku jest wybitnie słodka. Święta!!! A co po nich? Prawdopodobnie większość usatysfakcjonowana ilością jedzenia (którego jest ogrom!) będzie się leniwie toczyć  i planować wystrzałowego sylwestra. Cekiny, brokaty, szampany... uwielbiam grudzień!

Bez życzeń się oczywiście nie obejdzie ;) Dlatego też, życzę Wam spokojnych i leniwych Świąt, w gronie ludzi, których kochacie,  w najlepszej grudniowo-świątecznej atmosferze ever, przy stole zastawionym Waszymi ulubionymi smakołykami. A w następnym roku? Wielu przygód i odwagi do realizacji swoich najśmielszych marzeń! Bądźcie szczęśliwi i spełnieni! :)



ENG version :)

Well, they came! Despite the lack of snow (it would seem that it's necessary to have some outside) and the lack of  this "real" atmosphere for many (including me!) there are still the BEST. A month ago balls in stores appeared, three weeks ago they started to play everywhere Last Christmas and Mariah Carey song, cooking stew began a week ago and in the same time people came up with the Christmas shopping frenzy and pushes everybody away by their elbows. For 3 consecutive days await us wafers, wishes and gifts, often meeting with the people we see once a year, watch "Home alone","Love Actually" and "Holiday" and probably will be shocked when someone sitting in front of the table will start to sing Christmas carols. In addiction dumplings, poppy seed cake, fish in 100 ways and staring at the Christmas tree, which this year is very sweet. Holidays! And what after them? Probably the most of the poeple will be very satisfied with the amount of food (which is the magnitude!) and would start to plan crazy New Year's Eve.  Sequins, glitter, champagne... I really love december!

Finish without the wishes? No way, no chance ;) Therefore, I wish you a peaceful and lazy Christmas, among the people you love, the best december-festive atmosphere
ever, the big table laden with your favorite treats. And for the next year? Many of adventures and courage to fulfill your wildest dreams! Be happy and satisfied because you are your life director! :) Wesołych Świąt!




Brak komentarzy :

Prześlij komentarz